Archiv - Protokoly 1886, číslo jednací 1172.
Den přijetí (zaevidování): [22/6] 22.06.1886
Datum a číslo na listině: 22/6. 2 St[üc]k 22.06.1886
Předmět:
Wejrower Förster Johann Jenek berichtet über die Anlage eines Abzugsgrabens[,] welchem mehre Hindernisse entgegenstehen[,] und bittet um die Weisung[,] ob bei der drohenden Gefahr das Wasser aus dem Soprčer Teiche abgelassen werden darf.
Výrovský lesník Jan Jenek podává zprávu ohledně zřízení odvodňovacího příkopu, čemuž brání mnohé překážky, a prosí o instrukci, zda může být při hrozícím nebezpečí vypuštěna voda ze sopřečského rybníka.
Způsob vyřízení:
Das Nöthige veranlaßt[,] ad acta
Provedeno nezbytné, [založeno] ad acta
Datum vyřízení: 23/6 23.06.1886
Datum expedice: 23/6 23.06.1886